投稿一覽 > 討論內容
粤曲裡的官話
日期：2015/07/16 12:39
留言者：Judy

我初學唱粤曲時，老師講在唱曲裡，只有做咗官的，才可以講官話，但現時的新曲，主角都不是官，但他們又會講句官話出來，得唔得，我唔明。

修正或封鎖

Page: [1] < 回上一頁

Re: 粤曲裡的官話 ( No.1 )
日期：2015/07/16 16:58
留言者：寸草心

妳要听!? (大笑)

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.2 )
日期：2015/07/16 19:15
留言者：煩夫俗子

誤人子弟

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.3 )
日期：2015/07/16 21:54
留言者：寸草心

稍呀...待!
同尊師表達下心中疑問先啦! 千祈唔好开名添喎! (表情11)
(大笑) (大笑) (大笑)

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.4 )
日期：2015/07/17 12:44
留言者：路過

為什麼粵劇的官話又叫桂林官話？ (沉思)

據清末徐珂《清稗類鈔》記載： “粵人平日畏習普通語，有志入官，始延官話師以教授之。官話師多桂林產，知粵人拙于語言一科，于是盛稱桂語之純正，且謂嘗蒙高宗褒獎，以為全國第一，詔文武官吏必肆桂語，此固齊東野言，不值識者一笑。然粵東劇場說白，亦多作桂語，而學桂語者，又不能得其神似，遂皆成優伶之口吻。” (大笑)

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.5 )
日期：2015/07/17 13:02
留言者：KC

(大笑) (大笑) (大笑) (大笑)

正所謂：天不怕！地不怕！最怕廣東人講官話！呀吔！

趙吖是！

査的撐！

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.6 )
日期：2015/07/17 13:13
留言者：路過

清末演員金山炳提倡平喉，更間中以粵語夾雜其間，而且由白駒榮將之發揚光大，於是粵劇才真正廣東化，但因為廣東話不上韻，又分九聲之多，更特別的是入聲字佔了超過三份一，所以有時口白及叫頭仍然不能放棄中州韻。 (沉思)

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.7 )
日期：2015/07/17 15:44
留言者：KC

(大笑) (大笑) (大笑) (大笑)

聽過有一說法,有 反清復明志士入了紅船, 清政府仇視粵劇！

於是粵劇用官話演！( 即桂林話！)

(表情34) (表情34) (表情34) (表情34) (表情34)

修正或刪除

Re: 粤曲裡的官話 ( No.8 )
日期：2015/07/18 00:38
留言者：Judy

謝謝各位網友！現在明白了。 (拍掌) (好!)

修正或刪除

Page: [1] < 回上一頁

主題 排列前端
姓名
你的電郵地址
現在心情 自定心情圖片網址 *心情圖片預覽表
留言密碼 (刪除或修改留言使用)
內容 (歡笑) (微笑) (大哭) (表情4) (大笑) (表情6) (表情7) (好!) (拍掌) (沉思) (表情11) (表情12) (表情13) (表情14) (表情15) (表情16) (表情17) (表情18) (表情19) (表情20) (表情21) (表情22) (表情23) (表情24) (表情25) (表情26) (表情27) (表情28) (表情29) (表情30) (表情31) (表情32) (表情33) (表情34) (表情35) (表情36) (表情37) (表情38) (表情39) (表情40) (表情41) (表情42) (喜悅) (滿意) (忍笑) (狂笑) (冷酷) (淺笑) (迷茫) (憂愁) (自傲) (驚訝) (大喊) (哭泣) (憤怒) (困惑) (蠱惑) (閉嘴)

   Cookie 保存


- 阿立粵曲天地 -
聲明
阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。 所有網內留言或文章，留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利，惟他人如需在別處引述或登出，請註明出處。