注意:這編討論暫時封鎖,不可加入新的投稿留言。
投稿一覽 > 討論內容
恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位
日期:2013/11/27 23:14
留言者:

恭賀 國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人 (南音說唱)
吳詠梅 前輩
獲 嶺南大學 頒授 榮譽人文學博士學位


吳詠梅獲嶺南大學頒授榮譽人文學博士學位典禮 21.11.2013
https://www.youtube.com/watch?v=b4AHQzt47so
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjUyMjk2.html

余少華教授 代表 吳詠梅博士 發表致謝辭
https://www.youtube.com/watch?v=ogWBHFOjLtQ
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjQzOTMy.html

嶺南大學榮譽博士晚宴中播放 吳詠梅博士 南音演唱《孤飛雁》片段
https://www.youtube.com/watch?v=o8OdarALrTM
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjI5MTQ4.html

吳詠梅獲嶺南大學榮譽博士後和其他榮譽博士合照
https://www.youtube.com/watch?v=rGaqW18GHi4
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjIzODA0.html

吳詠梅博士-國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人
https://www.youtube.com/watch?v=XkQSmZ4M_q4

(拍掌) (拍掌) (拍掌) (好!) (好!) (好!) (表情35) (表情35) (表情35) (拍掌)

修正或封鎖

Page: [1] [2] < 回上一頁

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.1 )
日期:2013/11/25 13:04
留言者:新凡风

昔为街边货,今作席上珍。地水南音与白糖糕、马拉糕、油炸鬼一样,飞上枝头作凤凰矣。谁说这些是粗俗肤浅简单乏味,上不得大台者,可以休矣!

(表情16) (表情22)

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.2 )
日期:2013/11/25 09:38
留言者:raymond

久違的梅姐, 祝你身體健康, 長命百歲, 日後找個機會, 再一齊玩南音. (好!) (好!)

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.3 )
日期:2013/11/25 10:32
留言者:老三

(拍掌) (拍掌) (拍掌) (拍掌) (拍掌) (拍掌) (拍掌) (拍掌)

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.4 )
日期:2013/11/25 14:49
留言者:黄炳智

恭贺 吴女士 获此殊荣,希望有关单位 部门 不要就给个称号就了事了, 要给予实质的经济资助和投入, 多收录一些宝贵的资料!

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.5 )
日期:2013/11/25 16:31
留言者:諾基亞

新兄,其實地水南音在從前亦非全是街邊貨,於百年前曾入雅室殿堂,「含淚攜壺呼麝月」文人名士,商賈士族皆雅好之,地水鍾德,桂妹師娘猶著名也。而地水瞽姬亦多兼唱八大曲。

地水南音,亦是板腔類別,實有如粵曲中全唱二王或梆子,乃中國曲藝品種之一,唯不成戲而已,其中藝亦殊深,運腔板式非常豐富,唯今已多失傳,幾句南音人人會唱,但若非白駒榮,即今已無人識拋舟腔矣,莫謂書上記載而失傳者,以吾憶測,粵曲能由古腔轉成粵語,實基於地水南音。

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.6 )
日期:2013/11/25 21:23
留言者:新凡风

诺基亚曲兄:

据文献,地水南音自晚清至上世纪二十年代兴盛;瞽师、师娘出局富家堂会、俱乐部、茶楼、妓院,收入丰厚。三十年代开始衰落,直接原因是歌坛兴起与香港政府禁娼。战时、战後不绝如缕。六、七十年代被流行歌击至肢离破碎,不少歌者流落街头卖唱。区区上帖:昔为街边货即指此。八十年代有复苏迹象,惟至今仍属小圈子听唱。

粤曲唱白话,始自大戏丑角口白。最先引入梆簧的或为名伶朱次伯。後得大老倌千里驹、白驹荣、薛觉先等大力提倡,顿成风气。广东歌谣体(包括地水南音)对此当有功,但可能不是主要动力。

(表情33) (表情21)

修正或刪除

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.7 )
日期:2013/11/27 23:15
留言者:

吳詠梅獲嶺南大學頒授榮譽人文學博士學位典禮 21.11.2013
https://www.youtube.com/watch?v=b4AHQzt47so
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjUyMjk2.html

發佈時間:2013年11月21日
日期: 21.11.2013
地點: 嶺南大學
贊辭: 李小良教授

吳詠梅女士

從表面看,吳詠梅女士就好像又一位我城日常所見的慈祥長者;然而,吳女士其實是隱於市的曲藝大家,身懷我們的廣東本土「粵曲」藝術、繼承極具代表性、卻在消逝中的嶺南曲藝「南音」的餘韻。更具體地說,吳詠梅女士是頻臨失傳的「地水南音」傳人。

現年八十八嵗,人稱「梅姨」的吳詠梅女士為人一向低調,所以她的藝術成就一向不易被人察覺。自幼學唱粵曲和南音,梅姨定居香港三十多年,經常往來香港和澳門,是兩地資深的曲藝名家,更是當下能真正掌握「師娘腔」的唱家。曲藝以外,梅姨對秦琴及揚琴等樂器的演奏,也極爲精妙。她早年和瞽師劉就、以及潤心和銀嬌等師娘同遊,盡得瞽師、師娘「地水南音」的神髓。梅姨是澳門特別行政區政府文化局向北京中央政府提名的「地水南音師娘腔」承傳人,二零一一年二月榮獲澳門特別行政區政府頒授功績獎狀, 二零一三年八月獲國家文化局頒發「國家級非物質文化遺產項目 – 南音說唱代表性傳承人」的榮譽。

二十世紀四十年代香港粵樂名家邵鐵鴻創作了著名的譜子〈流水行雲〉,澳門的陳陸平師傅用來撰曲,成爲名曲〈郎歸晚〉。梅姨當時只有十三嵗,在澳門首演這首樂曲,即時名噪港澳兩地。邵鐵鴻聽聞梅姨的曲藝天才,專程乘大船、攜同樂器,由香港去澳門邀請梅姨一起唱曲,並且親自拍和。邵鐵鴻更說收梅姨為徒,不過梅姨未曾跟他學唱。梅姨十七歲時結婚,其後相夫教子,絕足菊壇二十八年。四十五歲的時後, 梅姨的五個兒女都已長大成人,她才重踏江湖,和著名唱家與及拍和名家,例如鄺一笑、廖森、王粵生等合作。二十世紀八十年代開始,梅姨停止開腔,專擅南音拍和,以「樂手」身份隱伏於港澳曲藝界,梅姨樂器伴奏的高超技藝,在曲界中眾口交譽。

一九九六年一月期間,香港中文大學音樂系教授余少華參與南音名家甘明超的錄音拍和,因緣際會得以記錄梅姨高超曲藝的一段軼事。甘明超當時已經是八十三嵗,錄音時稍稍失神,在環迴的南音樂句中茫茫然失了方向,未能收結。當時梅姨是為甘明超拍和的,見情勢不妙,於是開腔相助,帶他重入記憶,錄音得以完成。由於南音的旋律和行腔有不斷的重覆,它的過序 (或稱過門) 特別如是,很有點「微模簡約」(minimalism)的樂風。和不少粵樂小曲一樣,南音樂句的連接很容易令唱者或演奏者「困雞籠」。若果稍不留神,會游不出週而復始的旋律汪洋,無休止地唱奏下去。就是甘明超這樣資深的名家和老手一不留神,也會自困。梅姨當年的說法是:「遊花園了!」。她的開腔相助是把唱者在遊花園後帶到出口,使一眾樂手與唱者不致在旋律上迷途,能連上結尾,完成全曲。

梅姨那一次幾十秒的行腔,除了勾起知南音者往昔夜聽潤心師娘的南音〈嘆五更〉、或銀嬌師娘的粵謳〈桃花扇〉等錄音的塵封記憶,學者有心人更覺得欣喜,因爲得悉「師娘腔」還未消亡,當今還能體現於梅姨那令人縈繞心懷的歌聲之中。二零零五年,梅姨現身於香港中文大學中國音樂資料館為杜煥瞽師南音錄音推廣的活動,被館長力邀復出演唱。梅姨的隱於市的作風,最初令她再三婉拒,但最後終於被館長的誠意感動,二零零八年時在香港中央圖書館開腔,演唱〈嘆五更〉選段,震動全場,懂南音的人,欣聞舊調,都以為「師娘」再世。澳門資深的曲藝家沈秉和適逢其會,也是座上客,他聽完「一更」之後,便急不及待打長途電話去澳門文化部,欣喜地告訴他們:發現了「地水南音」正宗傳人。

二零零九年香港藝術節邀請梅姨在南蓮園池再唱〈嘆五更〉的三更,席間有聽衆感動落淚!聽衆中曾學習古琴的立法會議員、大律師吳靄儀女士和幾位文化界中人,演唱會之後去後台祝賀梅姨,表達他們深受感動的情懷。其後澳門電視台特別邀請梅姨演唱全本〈嘆五更〉,這時澳門才知曉「梅姨」是該埠的文化瑰寶、「地水南音」傳人。於是,梅姨潛藏幾十年、久被埋沒的廣東南音藝術,重新廣為公衆所認識。梅姨的歌聲和演唱風格,重現消逝多年的「師娘腔」文化遺產。為延續南音,雖已近九十高齡,梅姨今天仍然悉心授徒,不惜勞累。

久居香港的梅姨,從粵樂各大名家唱曲奏樂已七十多年,曾經用她精擅的秦琴為南音名家甘明超和區均祥拍和,灌錄多張鐳射光碟。梅姨的秦琴拍和,音色純和,彈、挑、輪、撥等技巧,已臻化境,和唱腔如影隨形,自然渾成。梅姨兼擅唱曲與拍和,在曲界無出其右,是僅存的南音高手。

主席先生,吳詠梅女士的藝術人生,成就非凡,體現並繼承嶺南獨特的非物質文化財產,為國家級南音説唱代表性承傳人,恭請主席先生頒授予榮譽人文學博士學位。

(抄錄自 視頻留言)

(表情35) (表情35) (表情35)

修正或刪除

Page: [1] [2] < 回上一頁



- 阿立粵曲天地 -
聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作,本網對所有留言的真實性、完整性及立場,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網之立場,讀者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性,讀者若因信賴留言而招致任何損失,本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為,請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,亦不可上載任何侵權文章,照片,曲詞,錄音及影片,敬請自律。 所有網內留言或文章,留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利,惟他人如需在別處引述或登出,請註明出處。