恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 日期：2013/11/27 23:14 留言者：云 恭賀 國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人 (南音說唱) 吳詠梅 前輩 獲 嶺南大學 頒授 榮譽人文學博士學位 吳詠梅獲嶺南大學頒授榮譽人文學博士學位典禮 21.11.2013 https://www.youtube.com/watch?v=b4AHQzt47so http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjUyMjk2.html 余少華教授 代表 吳詠梅博士 發表致謝辭 https://www.youtube.com/watch?v=ogWBHFOjLtQ http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjQzOTMy.html 嶺南大學榮譽博士晚宴中播放 吳詠梅博士 南音演唱《孤飛雁》片段 https://www.youtube.com/watch?v=o8OdarALrTM http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjI5MTQ4.html 吳詠梅獲嶺南大學榮譽博士後和其他榮譽博士合照 https://www.youtube.com/watch?v=rGaqW18GHi4 http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjIzODA0.html 吳詠梅博士－國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人 https://www.youtube.com/watch?v=XkQSmZ4M_q4

Page: [1] [2]

< 回上一頁

Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.8 ) 日期：2013/11/27 22:48 留言者：云 余少華教授 代表 吳詠梅博士 發表致謝辭 https://www.youtube.com/watch?v=ogWBHFOjLtQ http://v.youku.com/v_show/id_XNjQwNjQzOTMy.html 各位尊敬的嘉賓: 由於吳詠梅博士中風初癒，不便親自開腔致謝，她委托本人代勞，以下是她的答謝辭： 今年八月昏迷醒來之後，我一直擔心等不到今日。我今年八十九，天主保佑，使我能夠出席今日的典禮及晚宴，我內心充滿感恩與喜悅。雖然中風之後已經唱不了南音，但我高興仍然可以跟一班比我年輕幾十歲的樂友合奏。每次出來與他們玩音樂，我都樂而忘返，其實是捨不得返歸，令照顧我的子女擔心，實在有點過意不去！在此我感謝我家人對我的諒解，支持甚至縱容。尤其在我中風之後，我幾個子女、香港及澳門的徒子徒孫，以及支持我的朋友，他們對我無微不至的照顧及關懷，不斷給我安慰與鼓勵，𠱁我開心、使我從失望與痛苦之中站起來，撐到今日，真的辛苦了你們，深深感謝！ 嶺南大學今日頒這個學位給我，是我人生餘下的日子最大的驚喜與榮譽。起初難以置信，現在我卻婉惜在能唱的日子裡，未有把我編好的新曲及記憶中的經典舊曲全部錄下，多教幾個好學生，把地水南音的文化傳統更廣泛地宣揚傳播出去！ 容許我在此表達對嶺南大學衷心的感謝！我更欣賞香港嶺南大學的文化識見。澳門葡萄牙人唱他們的情歌 fado；我們廣東人便唱南音，因為南音是真正地道的傳統粵語說唱音樂。南音今日少為人知，若香港的高等學府如嶺南大學，或有關政府機構均認識並關注南音，我們的粵語說唱曲藝仍有一線生機。 我要多謝的人很多，但我一定要提的是沈秉和先生。這要從香港中文大學音樂系中國音樂資料館推廣杜煥瞽師南音的活動說起。當時的館長邀請我在他們的杜煥南音CD 發佈會中演唱。杜煥是上世紀的聲音，亦是我童年的回憶。在館長多次的邀請下，我終於二零零八年十二月在香港中央圖書館首次開腔唱南音〈嘆三更〉，當時就是沈秉和先生向澳門方面報導，並在港澳的雜誌、報章撰文，我才有更多演唱及灌唱片的機會！我深深感謝沈先生！ 其實我自八十年代已每星期日在香港大觀茶樓為甘明超、區均祥及唐建垣等南音名家拍和，但我一直並沒有開腔唱南音。我七歲便出來唱曲，多謝比我先走的老伴，即是我的先生，他知道我喜歡粵曲、南音及玩音樂。便出資請當時最有名的音樂家、唱家、瞽師及師娘到家中開局，當中包括了杜煥、黃德森、劉就、潤心及銀嬌 （劉就的太太）。所以我到結婚前，一直與這班失明的說唱藝人一起唱曲奏樂，浸淫在粵樂南音中，故對潤心及銀嬌兩位師娘的唱法暸如指掌，師娘腔南音是培伴我成長的音樂。自八十年代不少香港的南音名家唱片，均有我的秦琴拍和。唱片公司老闆或許不明白為甚麼每次錄音都見到這個其貌不揚、衣著不甚體面的老婆婆。當時樂壇中彈得比我快、比我勁及年輕貌美的，比比皆是。他們有所不知的是，每當唱片錄到接不上的地方，南音嵌唔埋的時候，都是由我解決問題的。他們的地水南音經驗都是從唱片學來的，我的南音是與瞽師及師娘一起唱曲奏樂的親身體驗。不怕大膽地說：地水南音，師娘腔今日你可以問的人，就是我。 人間正道是滄桑！我唸書不多，這些句子我是在粵曲與南音中唱過，學回來的。我經歷過抗戰，香港及澳門的回歸，人生的起落，富與貧；苦與悲。在香港及澳門的社會，一向對西方音樂重於中國音樂，對南音這些傳統的忽視，我已習以為常。 但是不要緊，我祇不過是一個寂寂無聞、身世飄零的歌者與樂手。我一生專注的事業及愛好，就是唱粵、南音曲及奏樂。我一玩音樂便甚麼病痛都沒有了！但我從未想過開腔唱南音。九十年代初我已定居香港，若非這班年輕的樂手，不嫌棄我這個老婆婆，多次邀請我與他們奏樂，要我唱南音，要聽我的師娘腔，還車出車入的接送我，我造夢也想不到我最後幾年可以重拾童年的回憶，整理早已為世人忘懷了的師娘腔，而竟然意外地獲到北京中央政府及澳門特區政府的承認及嘉許，現在更得到學術界的認同，我實在受寵若驚！ 最後，讓我再一次感謝中央政府、澳門政府及香港嶺南大學帶給南音及我的榮譽與關懷！若我重回十七歲，我仍然會唱我心愛的南音！雖然我不是師娘，但我最有信心唱的，就是師娘腔！我衷心希望年輕一輩能把地水南音， 無論瞽師腔，師娘腔，均承傳下去，讓港澳的本土粵語說唱曲藝得以流傳並發揚光大！多謝大家！ 吳詠梅 二零一三年十一月廿一日 於嶺南大學 (以上抄錄自 視頻留言) Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.9 ) 日期：2013/11/26 10:02 留言者：新凡风 颁给每位成功艺人的任何荣耀，「及身而荣」的原则最重要！倘若身後追赠，那己是别人的事了。早一点颁更好，可以激发更大的传承余热。 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.10 ) 日期：2013/11/27 23:17 留言者：云 樓頂已新增 優酷網 視頻鏈結 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.11 ) 日期：2013/12/06 19:14 留言者：lancy 電郵：woo.lancy@gmail.com Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.12 ) 日期：2013/12/07 08:19 留言者：云 聽南音、唱南音，絕對是小眾品味、小眾娛樂 梁凱莉－痴雲 [地水南音] https://www.youtube.com/watch?v=5-Jm15oVgQk 17.11.2013-樂茶軒 唱： 梁凱莉 拍和：吳詠梅博士、杜泳、余少華教授、何耿明、陳國輝、陳子晉 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.13 ) 日期：2013/12/08 22:44 留言者：云 吳詠梅《弔秋喜》 [地水南音] https://www.youtube.com/watch?v=h05doA5FUsE 發佈時間：2012年11月28日 香港中文大學文化及宗教研究系及嶺南大學人文學科研究中心〈鬼文化節〉 9.11.2012-香港中文大學邵逸夫堂 拍和：余少華教授（秦胡）、何耿明（箏）、陳子晉（簫）、梁凱莉（板） 吳詠梅乃港澳兩地資深曲藝名家，自幼習唱粵曲、南音，為現世能真正把握「師娘腔」之唱-家。早年與南音瞽師劉就、潤心及銀嬌等師娘遊，盡得瞽師、師娘唱「地水南音」之神髓。 四十年代香港粵樂名家邵鐵鴻創作譜子〈流水行雲〉，澳門陳陸平師傅以之撰曲，遂成名曲-〈郎歸晚〉。吳詠梅其時年十三，首唱該曲，名噪港澳。邵聞之，專程坐大船赴澳邀吳，並-親自拍和，曲罷言收吳為徒，吳未嘗從其學。吳十七歲適蔡氏，相夫教子，絕足菊壇凡廿八-年。四十五歲兒女成長後重出江湖，一直以樂手身份隱伏於港澳曲藝界，從不公開唱曲。 二零零八年於香港中央圖書館偶一開腔，演唱南音〈嘆五更〉選段，震動全場，識者欣聞前-世舊調；以為「師娘」再世。澳門資深曲藝家沈秉和當晚適逢其會，聽過一更後即撥長途電-話返澳門文化部，謂發現「地水南音」正宗傳人云云。 二零零九年香港藝術節特邀「梅姨」於南蓮園池再唱〈嘆五更〉之三更，感動落淚者眾。其-後澳門電視台特邀吳演唱全本〈嘆五更〉，澳門方曉「梅姨」乃該埠文化瑰寶，「地水南音-」傳人。「梅姨」潛藏數十年、久被埋沒的南音藝術方為人認識。二零一二年二月「梅姨」-榮獲澳門特別行政區政府頒授功績狀。 「梅姨」現年八十七，久定居香港，擅粵曲與南音，於揚琴及秦琴等樂器尤為精妙。從粵樂-各大名家唱曲奏樂凡七十多年，曾以其秦琴為南音名家甘明超及區均祥拍和，灌錄唱片。其-秦琴拍和之音色純和，彈、挑、輪、撥等技法已臻化境，與唱腔如影隨形，自然妥貼，誠僅-存南音高手！ 以上抄錄自視頻之介紹，以下抄錄其中一段回應留言，值得大家深思：- 甚佳. 吾以為伴奏太規範, 未有地水味, 粵樂之滑音亦无運用. 君等不只初奏南音, 極可能受嚴格西樂教育, 有以致此. 際此地水南音式微之時, 君等作極大努力維護傳統, 小弟謹致崇高敬意. Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.14 ) 日期：2014/07/30 21:13 留言者：云 吴咏梅仙逝，师娘腔绝响 http://www.009y.com/portal.php?mod=view&aid=11641 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.15 ) 日期：2014/07/31 09:13 留言者：李樹榮 觧心難復, 惆悵無言. 明月秦琴 去時粵韻曾牽夢 斷弦鞉鼓 之後誰人再詠梅 後學李樹榮敬輓 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.16 ) 日期：2014/07/31 09:40 留言者：raymond 深表哀悼 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.17 ) 日期：2014/07/31 15:11 留言者：黄炳智 师娘妙韵成绝唱，魂牵梦绕； 魂归天国永安然，后世流传！ 吴咏梅老师一路走好，深深怀念！ 学生 黄炳智 敬挽 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.18 ) 日期：2014/08/01 02:44 留言者：懷玉 梅姨高福高壽，但還是很不捨 Re: 恭賀 吳詠梅 獲嶺南大學頒授 榮譽人文學博士學位 ( No.19 ) 日期：2014/08/03 21:47 留言者：云 【在线欣赏】《孤飞雁》——谨以此曲哀悼南音大师吴咏梅 by 沙鞠 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NTQzMjQyNg==&mid=200434819&idx=1&sn=a9abea865f357475809f03f48b2a3637#rd (轉載自【廣東音樂圈】)

Page: [1] [2]

< 回上一頁

- 阿立粵曲天地 -
聲明