投稿一覽 > 過往記錄 > 瀏覽內容
劉智遠的笑渦
日期:2007/01/21 13:49
留言者:fung2046
電郵:fung.fung2046@gmail.com

近來細讀《白兔會》的歌譜,見到有句好有趣的唱句,和大家分享下。 (表情6)

八年後相會,兩夫婦抱頭痛哭之際,三娘撫著劉智遠臉唱道「萬般創痕留在笑渦上」。見過何非凡的相片,就會留意到他有個好大的笑渦,這句唱詞好比為非凡哥而寫。未知撰曲的唐滌生先生寫曲時,這句是順手拈來,還是專為非凡哥度身訂造的呢?



(大笑) (大笑) (大笑)

Page: [1] < 回上一頁

Re: 劉智遠的笑渦 ( No.1 )
日期:2007/01/21 20:46
留言者:黃衫客
電郵:calvinchiang283@hotmail.com

這很可能是專為凡哥寫的,在《帝女花》中〈庵遇〉一場,也有專為任姐而設的「兩顴低削」、「下巴兜」。

Re: 劉智遠的笑渦 ( No.2 )
日期:2007/01/22 10:13
留言者:舊曲迷

(好!)昨天用CD聽了全套 "白免會" 無論曲及歌詞,均好聽,若果細味曲中歌詞,有很多文學及描述劇中人的性格,唐滌生寫劇本,掌握得非常好!!

Re: 劉智遠的笑渦 ( No.3 )
日期:2007/02/12 03:20
留言者:fung2046
電郵:fung.fung2046@gmail.com

回四爺: (大笑)「兩顴低削」、「下巴兜」兩句,我都好有印象,但無想到係任姐個樣貌的刻意描寫(雖然任姐個樣都常在劇照中見得多,但竟無這樣的聯想),只以為是周鐘(波叔)以此為跟自己的有福相的對比,無想到是作者對任姐幽一默,也難得任姐會不介意,還大方地回應周鐘的話,自幽一默。 (大笑)

多謝四爺分享。
(表情37) (表情37) (表情37)

Re: 劉智遠的笑渦 ( No.4 )
日期:2007/01/23 12:35
留言者:fung2046
電郵:fung.fung2046@gmail.com

回舊曲迷:
我也正在細聽白兔會,一面聽一面細讀唱詞,真係好精彩,見到有佳句就說來分享下啦,希望一同分享曲中樂趣。 (微笑)


又,我發現當年的曲譜整理很不完善,就連官方出品,隨碟附送的歌譜都有不少錯漏,至少我手上的那份就是這樣。


我想問,在第一場完前,阿太公的話,曲詞上寫是,「長舌焉能成聯語,狗口焉能出象牙」,那個「聯」字,cd中唱的是「尋」(近音),請問阿太公所說的「(尋)語」,正寫應如何寫法呢?

Re: 劉智遠的笑渦 ( No.5 )
日期:2007/01/24 20:58
留言者:黃衫客
電郵:calvinchiang283@hotmail.com

回fung2046:
其實我本來都不太覺得的,但最近雛鳳鳴重演《帝女花》,看了評論,才「醒覺」這兩句的真實意思。

Page: [1] < 回上一頁



- 阿立粵曲天地 -
聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作,本網對所有留言的真實性、完整性及立場,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網之立場,讀者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性,讀者若因信賴留言而招致任何損失,本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為,請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,亦不可上載任何侵權文章,照片,曲詞,錄音及影片,敬請自律。 所有網內留言或文章,留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利,惟他人如需在別處引述或登出,請註明出處。