投稿一覽 > 過往記錄 > 瀏覽內容
不明所以的佈景
日期：2006/02/26 19:05
留言者：Sunny Lau
電郵：sunnylau288@netvigator.com

(沉思)

Page: [1] < 回上一頁

Re: 不明所以的佈景 ( No.1 )
日期：2006/01/10 08:27
留言者：Ivan
電郵：iankkip@yahoo.com.hk

Sunny(容小弟冇大冇細，直呼 台端名字)：

近日在阿立粵曲天地常見閣下曝光，字裏行間得知是行中高人，小弟得益匪淺！

首先求教所述之A君，和你先前說用罐頭音樂唱壓軸的是否同人？
法場斬首的地點當屬荒野，就我理解，在場監斬的官員座處應是草棚一個，應無異議。

Ivan

Re: 不明所以的佈景 ( No.2 )
日期：2006/02/26 19:06
留言者：Sunny Lau
電郵：sunnylau288@netvigator.com

(表情12)

Re: 不明所以的佈景 ( No.3 )
日期：2006/01/10 13:35
留言者：限堅
電郵：honicip@yahoo.com

刑場肯定不會在公堂，當年任姐、芳艷芬將六月拍成電影，刑場的報境，也是在荒效一小山崗，監斬官的公案，確也是在一草棚內。在前市政局出版的一本有關香港的戲曲電影的特刊中，更登出了這個報景的劇照。

藝術表演的其中一項目標，便是追求「美」，在可能範圍內做到最好。將報境報置成公堂，也可能是追求視覺上的美。但若果因此而犯博，則視覺上的美彌補不了「犯博」的不美了。

「六月雪」是我最喜愛的劇目之一，而「六月飛霜之大審」也是我最喜歡的曲目之一。之前我也開了一個有關此曲的標題，因而引起一些「應不應改人家的曲」的爭辯。我作的改動，是因為我覺得完本的曲文有不合理的地方。

我沒有看過Sunny 兄所談及的演出，但如果跟著原曲唱，蔡昌宗上場時唱完中板後的滾花是這樣的：「審奇案，赴刑場，且待本官親查羊肚案。」接著一個下馬介口，然後蔡宗昌下令：「有此人來，把犯婦人帶上來」。

按上述的舖排，則審案的地點，必是在刑場，那麼報境不應是在公堂。但若想直的以公堂報境演此戲，其實只需將那句滾花稍作改成：「恐成冤案，下令暫緩刑，待本官開堂，重審羊肚案。」意謂蔡昌宗趕到刑場下令停止行刑後，將犯人帶返公堂重審。這豈不兩全其美？當然，改動後不能再保留那個下馬的介口。

其實將犯人帶返公堂才重審是較為符合實際情理的，但若不想改動作者的曲而引起不必要的爭論，還是乾脆設一個刑場景演此場戲好了。
(微笑)

Re: 不明所以的佈景 ( No.4 )
日期：2006/02/26 19:06
留言者：Sunny Lau
電郵：sunnylau288@netvigator.com

(沉思)

Re: 不明所以的佈景 ( No.5 )
日期：2006/02/26 19:07
留言者：Sunny Lau
電郵：sunnylau@netvigator.com

(沉思)

Re: 不明所以的佈景 ( No.6 )
日期：2006/01/13 12:15
留言者：阿堅
電郵：honicip@yahoo.com

Sunny 兄：
我寫完琵琶記的標題，才見到你的提問，但今天著實沒有時間再寫東西，改天覆你。

抱賺甚 (表情11)

Page: [1] < 回上一頁



- 阿立粵曲天地 -
聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。 所有網內留言或文章，留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利，惟他人如需在別處引述或登出，請註明出處。