 Re: 西樓錯夢 ( No.23 ) |
日期：2006/02/24 10:01
留言者：Bo
 |
Tom 兄,
找不倒你的"西樓"檔案,可否再upload一次?讓我可以再downloand,萬分感激  |
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.24 ) |
日期：2006/02/24 12:25
留言者：quitequiet
 |
Tom:
Hope you don't mind the correction:
You wrote:
素徽：（詩白）青絲盡把郎襟綁，待憑綵筆訴衷腸，(唱)舒翠袖，數量殘河，一生厚贈，窮同亮，拜月焚燒，謝才郎，謝才郎，忍去人無恙，今個得個痴心說話報華堂，莫說錦帆易度築成巷。
素徽寫書時的一段七字清應該是：
「千句話，縮做兩三行。筆枯有墨無從上，魄越魂飛鏡台旁。鏡台旁，有女臨泉壤，乞一句癡心說話再還陽。（花上句）莫使錦帆誤渡空凝望。」  |
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.25 ) |
日期：2006/02/28 20:11
留言者：Patrick
電郵：kook88karma@yahoo.com.hk
 |
Tom,
請問上面條link喺唔喺死咗?我click入去就話bandwidth error,冇嘢display出嚟. 你可唔可以再post個d歌出嚟呀?萬二分感激! |
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.26 ) |
日期：2006/03/23 21:17
留言者：Tom
電郵：tomkit123456@gmail.com
 |
好了 , 事隔一個月 , 可以為大家介紹仙鳳鳴劇團"西樓錯夢"的第二場:錯夢
錯夢故事內容(參考雛鳳鳴劇團”西樓錯夢”特刊,仙鳳鳴劇團現場錄音和錯夢曲詞):
叔夜在書房內因西樓一事而感到懨懨抱病,這邊廂,張千送信給叔夜,而于雪賓則對叔夜教導[八句箴言],而宣讀之後,要叔夜跪在庭階,重新朗誦,內容是:[鏡花水月全虛假。千古薄情是野花。千金買笑招閒話。一任風搖蕊破蝶蜂侵花月芽。琵琶巷口多車馬。自非生張熟魏區區三兩家。今朝接客談婚嫁。明日重來不奉茶。]
于雪賓讀完後,就走了,叔夜立即看信,發覺是空紙一張,之後百思無解,便進了夢中。在夢中, 他彷彿進入西樓一般,在他們的對話當中,素徽有一句話,使叔夜得自爹爹說得無錯的是:[薄情是野花],應對了八句箴言的[千古薄情是野花],他在夢中一時回不過氣,于雪賓以為兒子已死而痛哭，適逢劉楚楚找于叔夜, 得知叔夜已死,故她立即通知素徽 ,叔夜醒來, 卻因驚夢為原因 , 故答應父親 , 前往杭州聽榜, 到杭州混真寺酬謝神恩。
曲牌: (參考現場錄音)
排子頭一句作開幕
于叔夜口白
文豹口白
于叔夜花下句
文豹口白
張千與于叔夜口白
于叔夜口白
于雪賓口白
于叔夜口白
于雪賓花下句
于雪賓口白,乙反木魚
于叔夜乙反木魚
于叔夜口白,反線中板,沉花下句
于叔夜,穆素徽,銀簧對唱小曲”巫山一段雲”
包必濟口白
于雪賓口白
劉楚楚,包必濟口白
于雪賓嘆息花下句,哭相思
于叔夜,于雪賓口白
于叔夜花下句
于雪賓白
叔夜花下句
|
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.27 ) |
日期：2006/03/23 21:32
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118.2@gmail.com
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.28 ) |
日期：2006/03/27 22:29
留言者：Tom
電郵：tomkit123456@gmail.com
|
錯夢 - " 巫山一段雲 " 曲詞 (根據本人的現場錄音,有部份是修正的)
" 巫山一段雲 "作曲者:朱毅剛 撰曲(作詞)者:唐滌生
（起巫山一段雲引于）
（效果作風雨聲，燈光轉暗淡，乾冰四起，叔夜靈魂出竅徐徐向上行即變西樓夢境，什邊玻璃樓上有輕紗重重，內見女伎披白紗與客同樂介）
(叔夜唱) 郎腰病瘦欠消灑，衝破霧與霞漸覺花燈照綠瓦，尋玉人別禁衙，(白)好一座琉璃景界呀 (續唱) 驚見花蔭柳下，映出玉女家，敲破玉門訴盡情切話，小姑既一心待嫁，休要被尋誤愛芽。(白)重來相思地，待我叩門環。
(銀簧白) 風風月月夜，花魁將客謝，不論是舊愛新歡，談花債一律免賒免借。
(叔夜白) 哎呀，唔通你唔認得我呀? 我就係于叔夜相公呀，同你地小姐定三生之約，係你親眼見架嘛，啊! 你咁快就唔記得我囉? 勞煩你通報你話于叔夜相公來拜訪咁話啦。
(銀簧白)少待了。
(銀簧白)繡戶傳嬌語，于郎枉嘆嗟，我家小姐從來都未認識于叔夜喎。
(叔夜白)哎喲! 唔識得我呀? 真定假架? (續唱) 莫非素徽佢病阻蓮駕，相思玉體差，莫非梳妝怕青絲髻亂待插花，抑或怕風起，禦泠雨披絳紗，郎是有意尋她再商婚嫁，喜卜燈花，失報當心被穆娘罵，俾你買朵花，不須怕，霧夜禮物寡，拈去換銀罷，揖拜小冤家。(白)香嬛姐，呀! 我唔理你識我又好，唔識我又好啦，你俾我上西樓，借杯清茶黎飲下都得卦。
(銀簧白)欠俸呀!
(叔夜白)欠俸呀? 哎也! 唔通真係今朝接客談婚嫁。
(銀簧白)有例是明日重來不俸茶!
(叔夜白)素徽...素徽...
(素徽接唱) 眼見綠絮亂，泠月倒影妝閣下，幾多煙花債，我如何難盡也，今朝送客相挽共話，他朝接客，莫再思他，朝歡暮樂恁風搖蕊被蜂侵花月芽，偷簪鬢上花偷抹鉛華，驀見書生好色，被夜雨打，啐歸去吧，歸去也，謝客牌牒已高掛，花遭蝶困添身價。
(叔夜接唱) 論理何以舊約盡忘，被棄檐下，她非往日她，冷熱隔一晚便以三秋化殘夏，慘牡丹芽，枉為姐姐相思失去風流儒雅。(加小序) 素徽素徽，點解你忘情若此呢?
(素徽白)啋! 青樓有什麼情情愛愛? (接唱) 在章台蝶戀花香爭相叫嘩，若非生張孰魏區區三兩家，重來舊客未有花箋記情話。
(叔夜接唱) 狂叫穆素徽盼把盟舊約新恩向薄裡查。(過序) 素徽素徽，你快下西樓，與我兩相對質，否則我撞死樓前，死難閉目呀素徽!
(素徽作狀白) 如此請小待。
(叔夜白) 素徽...
(素徽遜開冷然白) 哪! 呢位相公，你幾時黎過架?
(叔夜白) 哎喲，死囉，我今早至黎過，你對我講到我有三生留詩，兩載神交呢。
(素徽白) 此乃是青樓慣語，難於記取架!
(叔夜接唱) 今日你病起疏漱罷，窺書生弄絳紗，聽到花箋載艷曲，花容漸詫，抱病留客閨閣下。
(素徽接唱) 哦原來是投送花箋客，o車! 一紙花箋又有什希奇? 直得兩相對質o隻?
(叔夜接唱) 為郎度楚江情，曾共我同盟婚嫁。
(素徽接唱) 受禮荼是勾欄中笑話，你若要娶花魁，萬貫難論價，你要娶妻應自向花間選抱琵琶。(招手叫眾姬下樓)
(叔夜叫白) 哎呀，素徽，素徽，素徽...
(叔夜續唱) 一諾千金書中有話。
(素徽笑唱) 你仍未化，真書獃也。
(叔夜接唱) 簷前定約話非我莫嫁。
(素徽接唱) 幸勿再想乞天仙嫁，一心與君共嬉耍o者。
(叔夜接唱) 悲嚴親三番責罵。
(素徽接唱) 君不見艷幟樓外掛，千金買笑受閒話。
(叔夜接唱) 哀背約寒盟心血白化。
(素徽接唱) 押落妓女家我孽債曾欠下。
(叔夜接唱) 誰話?
(素徽接唱) 儂話!
(叔夜接唱) 三春過後，花遭劫難邊個收拾。
(素徽接唱) 啋! 懶管他，任一朝毀花訊也不落你太守家。
（叔夜哭着接唱）約負伯牙，花魁欺騙了夢霞，病折檀郎腰瘦一把，萬千傷心語融合一句話，花箋結鴛侶份也，舊約定難作罷，倘若騙婚圖另嫁，我便世世將你咒罵。
（素微接唱）漸覺釵鬆寶髻倦欲翠衙，懶蕩那韆鞦架，覆君一句話，薄情是野花，決難下嫁，虛渡歲華，我似滄桑浪裡沙，遭春風秋雨洗劫，愛恨早麻木也。
（叔夜接唱）愛極變常態不得絳仙不作罷。
（素微接唱）花花月月顧住放走他。
（叔夜接唱）輕舒素手捉復拿，冷月又隨烟化。（叫白）姐姐。
（素徽接唱）殘宵懶酬酢，可休要姐也妹也瘋癲可怕。
（叔夜接唱）病挫玉郎為愛花，為續愛，念追落夜台鑄千秋佳話。
（素徽接唱）妾是鏡湖花月那堪追逐。
（叔夜接唱）縱橋破失足也甘喪身花月下。
（素徽接唱）孽孽冤冤乞君重回夢寐查，纖影失去後，空抱月華。
（叔夜吊慢唱）猜破花月謎，青絲遮沒了裙褂，十二個羅剎天魔女，送巾逐我歸去罷。
（雪賓內場哭叫白）叔夜，叔夜。
（叔夜催快唱）是那個叫喚心驚詫。微覺爹爹喝罵。在雲下，駕風霧好歸家。
（拈素巾隨風飄蕩如孤魂無主卒向衣邊不台）~~~~~~~~完~~~~~~~~ |
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.29 ) |
日期：2006/03/25 11:57
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118.2@gmail.com
 |
小弟不嫌才拙，助Tom打出第三場的梗概：
素徽與六娘夜泊渡頭，等候叔夜到渡頭相見。為拖延開舟之時，素徽暗中賄賂梢公。胥長公趕往渡頭，欲回杭州與輕鴻會面。到了渡頭，卻不見梢公開船，向其查問。梢公道女客有不情之請，請長公等至雞啼破曉才開舟。長公本不欲，但聽女客乃青樓女子，於是坐在渡頭等候。雞啼破曉，長公見梢公還未有開船之意，怒將其責問。素徽連忙下船阻止，向長公泣訴身世（但並未說出于郎姓字），更悲慟暈倒。長公則在渡頭等候素徽情郎。叔夜、雪賓、趙將伯到來搭渡往杭州聽榜，巧遇長公。長公聞叔夜「從未踏入花街柳巷」、「耳不聽五音，目不觀五色」之語，以為叔夜並非素徽情郎，任由其去。叔夜去後，素徽復上，見未見于郎蹤影，悲慟欲絕。長公不忍，安慰素徽，與其搭渡離去。
曲牌隨後補上。 |
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.30 ) |
日期：2006/03/25 11:57
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118.2@gmail.com
 |
曲牌：（參考現場錄音）
穆素徽滾花、口白
素徽、梢公口白
花六娘口白
素徽滾花
胥長公滾花
胥長公、梢公口白、口古
素徽滾花
胥長公滾花、口白
素徽、長公口白、口古
長公、素徽乙反木魚、口白（長公口白、木魚問、素徽口白答）
素徽唱古調《寒鴉戲水》（長公、素徽插口白）
長公口白
素徽、長公對唱滾花
長公滾花、口白
素徽滾花
于叔夜滾花
于雪賓滾花
趙將伯口白
叔夜口白
長公、叔夜、雪賓口白
長公、雪賓口白、口古
叔夜口古
長公口白、口古
雪賓口白
長公口白
素徽口古
長公口白
素徽滾花
長公口白、口古、滾花
落幕
|
|
| Re: 西樓錯夢 ( No.31 ) |
日期：2006/03/25 14:00
留言者：Tom
|
| Re: 西樓錯夢-希望大家發表意見~ ( No.32 ) |
日期：2006/05/18 22:49
留言者：Tom
電郵：tomkit123456@gmail.com
 |
今次為大家分享第四場:情死
故事內容:
穆素徽,花六娘,胥長公和輕鴻到達了杭洲的錢塘江畔的某一別苑,而六娘向素徽假稱是投靠姑母之家,此時長公想和素徽進去探望姑母,六網立即阻止,說素徽姑母有病不能見客,待他日再拜門探望,此時,素徵和六娘進去後,忽有鼓樂之聲,長公卻立即進去而給輕鴻阻止;這邊廂,池同逼婚,此時素徽知道花六娘已接了此婚事,本卻反抗,但劉楚楚通知:[于郎已撒手,已騎黃鶴已仙遊]時,素徵決定在混真寺設九晝夜水陸道場超渡于郎早登仙界,超渡後假說自己會與池同成婚,實際則是超渡後會自盡存貞. |
|
| Re: 西樓錯夢-希望大家發表意見~ ( No.33 ) |
日期：2006/05/18 22:25
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118.2@gmail.com
|
其實素徽是想超渡于郎後服毒明志的，並不是真的想跟池同成婚。 |
|
| Re: 西樓錯夢-希望大家發表意見~ ( No.34 ) |
日期：2006/06/06 18:59
留言者：skeppi
電郵：niyon99@hotmail.com
 |
僅將 Tom 兄 post 出來的病晤修正，希望大家喜歡！
病晤
楚楚：（白杬）樂府號錦帆，曲樓稱粉榭，妾身是劉楚楚，我是勾欄嘅老大姐，勾欄有個叫做穆素徽，京畿有個于叔夜，一朵是欣欣向陽花，一個是惜玉憐香者，佢有緣都未相識，有線就無人扯，個穆素徽欲把相思惹，抒曲楚江情，花箋曾繕寫，央我作冰媒，把花箋傳曲榭，方才于郎到我家，一見花箋神采射，話佢才如女斑姬，清如蘭中麝，綠綺都正無絃，西樓尋月姐，唯有偷偷默祝兩情人，合契盟心清月夜，真係花月債多人賒，風月錢真係多人借喇，清供案上梅，唯有款待尋芳者，款待的尋芳者呀。
三爺：（詩白）我嘅口若青霜劍，心如霧裡蛇，曲壇時打混，綽號趙三爺，（白）哦，乜何以祇聞寒蟲飲咽之聲，斷無鐵板銅琶之調，朱門虛掩呢吓？呀，待我直入。這些曲譜係我三爺手撰咯，乜何以有硃痕修改呢吓？哦，細認硃痕，就是我同年于叔夜手筆，哎喲，于叔夜呀，你都不應該目中無人，恃才傲物，估唔到你將我羞辱於曲壇，諸般可惡呀你。
楚楚：（白）呀，原來是趙相公，有禮呀。
三爺：（白）哼，楚楚，今日的教坊所歌，排優所習，就係我嘅手筆噃，叔夜有多大嘅來頭呀？敢把宗詞招惹呀佢？
楚楚：（白）趙相公，你是于郎嘅同學，二來你是于家嘅清客，些少事你又何須介意呢？叔夜囉喎，佢有心到此求配偶，無心理這些呀。
三爺：（白）呀，有心求偶呀。哼，楚楚，你唔駛欺騙我喇，因為叔夜佢家教深嚴，你知道啦，就算佢係求偶有心呀，都未敢去涉足此粉叢花榭呀。
楚楚：（白）呀趙相公，西樓穆素徽為一闋楚江情，經已向于郎思慕兩載喇，曾托花箋暗傳心曲，叔夜驚於其才，至有西樓訪艷，呢的相信係前生嘅因契，並不是意涉淫邪喎。
三爺：（白）乜話，叔夜西樓訪艷呀？（白杬）我三年暗鵠個穆素徽，可怒佢嘅色笑從來無苟且，轉薦池同三公子，佢一樣芳心無施捨，恐怕叔夜佢奪花魁，果陣風箏斷線無可扯，從此我賒亦無可賒，借亦無可借，好，唯有稍稍到西樓看管個于叔夜，若還佢到娼家，我便加意作描寫，回稟呀老大人，等佢怒責果個憐香者。告辭。
楚楚：（白）慢，趙相公，比如你是否返回于家呀？
三爺：（白）我返回于家又怎麼樣，唔返于家又點呀又？
楚楚：（白）相公，若還你返回于家，我求你稍稍告訴于郎，你話我係呢處身邊係錦帆樂府，盼于郎於夜靜無人之時，使于豹予加照應啫。
三爺：（白）唔…知道知道。
楚楚：（白）咁，有勞有勞。（詩白）正是柳外攀花求玉燕。
三爺：（詩白）花間撥草我好尋蛇呀。（白）我返去先。
池同：（士工慢版）金鉤無餌釣寒江，送花送返西明巷，辜負了曲水流觴，換不了輕彈淺唱，（白）素徽，我雖不是曲苑奇才，亦是相國之子，十次約你玄墓攀梅，你都祇有一次肯同畫舫，你更千不該萬不該托言有病，與我坐不同几，食不同器，甚至區區一曲不肯勉為人彈，顯然對我存心輕薄喎。
素徽：（續唱）梅花淡泊如朝露，不配清供上廟堂，祇緣是病喘難勝酒，愁深不耐涼，（白）看珠離玉絕，一片荒茫，妾比如嶺上寒梅，憔悴那堪攀折。
池同：（白）哦，六娘，（續唱）藍橋何處問玄霜，不問花魁問六娘（六娘插白：問我乜嘢事呢？三公子）。
池同：（白）我想求你做多少嘢，（續唱）量十斛皎潔明珠，一親畫屏錦帳。
六娘：（白）咁呀，三公子，小女性厭煙花，遲早都終須脫籍，可奈春病懨懨，倉猝間都難侍箕帚，望假以時日，㖡，定折章台柳都移歸金玉堂嘅。
池同：（白）咁，慢慢都唔相幹。（花上）既是愁魔病鬼延婚約，我願獻殷勤在嬌你病褟旁。
素徽：（白）煮藥有銀簧，病中求清靜，不敢有勞公子呀。
池同：（芝）唯有歸向花間都抱恨眠，虔心佇候仙踪降。（白）拜辭賢姐，拜辭六娘。
六娘：（白）公子禮重喇。
池同：（白）請呀。
六娘：（白）素徽，三公子都貌似潘郎，富有青湘，何以你甘為花墜溷，都不作歸家娘呀？
素徽：（白）媽（唱）媽呀你經年揮動搖錢樹，搖得金樹銀花都早滿堂，煩你高掛西樓謝客牌，好待我剪蠋南牕懷曲翰。（白）媽，所謂樹搖葉落轉眼飄零，倒不若稍遂兒心少加摧毀囉，倘得援琴之挑，永遂當爐之願，也不負娘你一場嬌生慣養。銀簧，祇有你能最得我心，望你佇立廳前，若見王孫駿馬，一例回絕，不許登樓。
銀簧：（白）知道。
素徽：（白）參扶了。
六娘：（白）小心的呀，好聲。
叔夜：（長句二流）花箋替媒妁牽絲，代秦樓艷吐相思賬，霧西廂確是撩人夢想，蘭麝透迴廊，香露淌，繞朱樑，淡抹輕黃，一路明璫翠亮，（白）唉，我在於劉楚楚家，得穆素徽在花箋上，寫我楚江詞一首呀，我取之而行，真是冷香盈袖呀。我記得佢話：佳人居處就是在楊柳高樓下，銅環雙掩扉，還有一對對聯寫住「鏤月為歌扇，裁雲作舞衣」，呀，想必呢處就係佳人住所喇。好，等我上前叩門，還箋便罷。
長公：（白）啊，可是于郎叔夜呀？
叔夜：（白）正是正是，原來係胥長公年伯呀？
長公：（白）正是正是，好侄兒，一別經年，原來長得玉樹臨風，更盈潚洒矣。哦…于郎呀于郎，素聞得你庭訓森嚴，何以忽然會踏入花街柳巷呢？
叔夜：（白）非也非也，不過我偶集詞壇，路經此地啫，想叔夜生平拘謹，從未涉足於下里平康呀。哦…呢位是姐姐、還是妹妹呀？
長公：（白）好侄兒呀好侄兒，想老朽膝下都並無兒女，偏房有小星呀。蘇東坡五十娶朝雲，算得乜嘢風流韻事呀，我胥長公今日七十而娶輕鴻呀，我新替佢除名花榜架。
叔夜：（白）原來是如夫人，失敬失敬。
輕鴻：（白）叔叔有禮，妾是醉月樓中紅粉妓，猶幸歸依喬木，終不免詒笑大方。
長公：（白）噎，輕鴻呀，叔郎乃讀書明理之人，斷不會話以風塵為恥。呀好侄兒你站埋些，待呢個風流人向你講幾句風流話吖嗱。（唱）皓首愛談風月賬，我老來才識女兒香，衛夫人出自鶯花巷，李師師落籍個麗春堂，（插白：仲有仲有）仲有一個謝天香佢魂歸秦淮舫，梁紅玉擊鼓戰寒江，（插白：咁樣啦，嗱），我帶你識多幾個秦姬楚戀嘅嬌柔相，（叔夜插白：噎，不敢不敢）（插白：噎，唔係呀）好教你得從落拓見貞祥。
叔夜：（白）晚生不敢。
輕鴻：（白）老相公，你錯喇，（唱）叔夜佢未曾夢作桃源客，你慢拋紅葉引于郎，我願為紅線烈，不慕綠珠情，一表輕鴻真肝臟。
叔夜：（白）欽敬欽敬。
長公：（白）叔夜呀，你聽否勾欄脂粉都有此驕人呢豪語呀？
叔夜：（白）可敬可敬。
長公：（白）啊，輕鴻呀，你不如今晚趕搭晚渡，先返杭州啦，因為我有事在身要急於清理，你明日在楊柳渡頭候吾嘅歸舫啦。
輕鴻：（白）好啦，咁我就先行一步喇，希望你明天莫把航期所誤，至令我望窮秋水泣錢塘。
長公：（白）噎，得喇得喇。
輕鴻：（白）告辭。
長公：（白）請請請。于郎、老某告別了，請。
叔夜：（白）奉送。唉，可笑我初踏花街，便遇此風流老者，唔怪得話脂粉怡人都不分老少喇。咦，呀素徽原本閶門第一名妓，自是車馬盈門格，何以靜悄悄鴉雀無聲呢吓？好待我上前叩門試試看。（唱）待我輕輕試叩門環響。
銀簧：（白）嚟罅。
叔夜：（唱）忽聽鶯聲渡短牆，武陵未啟迎仙路，門開卻遇小梅香。（白）呢位姐姐，小生姓于，特來拜訪穆素徽呀。
銀簧：（白）相公緣慳，我家姑娘病了。
叔夜：（白）吓，你姑娘病了呀，哦。
銀簧：（唱）唔，名高自是交遊廣呀。
叔夜 : (插白）唔，咁佢近況如何呀。
銀簧：（唱）前日蘇堤伴酒商。
叔夜：（插白）咁昨日呢？
銀簧：（唱）昨日官奴曾把花魁強呀。
叔夜：（插白）今日呢？
銀簧：（唱）今日尋梅踏雪有三郎。
叔夜：（插白）哦，咁而家呢？
銀簧：（唱）現在懨懨病在牙床上呀。
叔夜：（插白）咁佢又如何消遣呀？
銀簧：（唱）佢輕按紅牙奏楚江。
叔夜：（插白）哦，咁又何以閉門呀又？
銀簧：（唱）此是姑娘閒技倆呀。
叔夜：（插白）哦…閉門謝客就係你地姑娘嘅慣技嚟架？呵呵，如此孤高自賞，豈不是有慢客之虞？
銀簧：（唱）啊，一任王孫駿馬嘶綠楊。
叔夜：（唱）哦…佢筆下寫新腔，小小香嬛能誦朗，信是西苑度曲詞，定不厭千吟萬唱。（白）姐姐，既是你姑娘有病，小生都不敢造次粧台，改日再來拜訪。
銀簧：（白）呀，慢慢慢，試問十個尋芳客，有九個半佻撻嘅，我都未曾見過瀟洒嘅才郎呀。呀，係呢相公呀，比如我家姑娘問及，相公你又可有留言寄下？
叔夜：（白）哦，若果你姑娘問及，你就話我還花箋而來，你姑娘自然明白㗎喇。
銀簧：（白）原來相公你為此花箋而來㗎。
叔夜：（白）係。
銀簧：（白）相公呀，你…你等一陣呀吓。
叔夜：（白）敢煩。
銀簧：（白）有一位相公，佢係謝花箋而來，可要向他回絕呀？
素徽：（白）你快的問他可是于叔夜相公?
銀簧：（白）你可是于叔夜相公呀？
叔夜：（白）哦，小生正是于叔夜。
銀簧：（白）他…他正是于叔夜相公呀。相公久候了喇。
素徽：（白）既是于叔夜相公，待我扶病下樓，恭迎仙駕。
銀簧：（白）相公久候了嘞。
素徽：（唱）梨魂夢影意茫茫，病不勝嬌懶下床，果然可愛風流樣，我欣然扶病會檀郎。
銀簧：（白）相公，我家姑娘亦久候矣。
叔夜：（白）呵呵，姐姐，我久慕俊才，兼得妙楷，可是玉人抱病，我不應該妄加驚動，難得你扶病而出，我叔夜真係感次五中矣……
素徽：（白）于郎，我對你三生留笑，兩載神交，今幸相逢，死且瞑目喇，我仲何宥於病呢？
叔夜：（白）哎吔，咁我叔夜真係不負此行喇，我奉還花箋，以証相思之苦。
素徽：（唱）欲借紅娘傳曲翰，暗慕你風流才華獨霸詞場，一曲驚柳巷，競傳穆女腔，尋味句句，欲醉欲迷欲哭更欲狂。
叔夜：（插白）嘿…不過水調之腔，巴人之調矣。
素徽：（唱）一闕楚江情，曾自會心領略，半載度唱腔。
叔夜：（插白）何幸掛佳人唇齒呢。
素徽：（唱）半生渴望。
叔夜：（插白）豈敢，豈敢。
素徽：（唱）故此抱病似紅葉降，拜揖叩于郎。（白）于郎你尊庚幾何呀？
叔夜：（白）我年方十九呀。
素徽：（白）曾娶否呢？
叔夜：（白）綠綺無絃。
素徽：（白）曾聘否？
叔夜：（白）玄霜乏杵。呀，敢問姐姐芳齡幾許呀？
素徽：（白）少于郎三歲。
叔夜：（白）姐姐正是…正屆妙齡，可曾聘否呢？
素徽：（白）落花無主。
叔夜：（白）咁曾字否呀？
素徽：（白）柳絮無依。
叔夜：（唱）好似張仙客得遇桂香，關盼盼得遇宋郎。穆素徽厚待門外漢，傾心一見願投花月網，願欠相思賬。
素來：（唱）妾墜柳江胭脂網，犧牲色相，也能冰雪自負寂寞無郎，不將素心贈客商。（白）奈何君是閥閱名流，妾仍煙花賤質，葮玉蘿喬，兩不相稱矣。
叔夜：（唱）嘿，我亦紅樓翠館今初降，慕才醉心呢幅簪花翰。
素徽：（唱）哦，若許風花寄月藏。
叔夜：（唱）若得細柳嫁綠楊。
素徽：（唱）有個宋玉為鳳侶，伴妾旁，不至錯奉萬炷香。
叔夜：（唱）願今帶鳳翔。
素徽：（唱）拜上宋玉堂，忽聽夜…夜，夜鶯噪銀塘呀，我猶怕多生風浪，鴉雀如何飛泰山配鳳凰。
叔夜：（白）姐姐，我叔夜一見訂三生之約，我話過永期秦晉，決不他圖嘅。
素徽：（白）啊，這…當真？
叔夜：（白）當真。（唱）花魁造福買油郎，將鴛鴦帖拆合兩張，一張付歸西樓上，此心可以傲雪霜。
素徽：（唱）儂亦堅貞柏守似陌上桑，覺登靠岸，到今見盡離別了花魔月障，（白）妾本信人，君非輕諾，情之所鍾，願同衾穴，君既有相愛之誠，妾又豈無報死之義呢。
叔夜：（白）哎吔，多謝姐姐，呀，可惜少咗一個媒人噃。（唱）証一雙好夫妻遞梁鴻案。
素徽：（唱）替代紅娘有舊詞贈愛郎，低斟淺唱。
叔夜：（唱）怕妹病好正離床難奈唱，我猶怕風侵雪掠。
素徽：（唱）身既酬郎縱唱死都也何妨，（白）隨歌而歿，都亦足明志呀。
叔夜：（白）如此小生奉板。
素徽：（唱楚江情）朝來翠袖涼，薰籠擁床，昏沉睡醒眉倦揚，懶催鸚鵡喚梅香，把朱門悄閉，羅幃幔張，一任他王孫駿馬嘶綠楊，夢鎖葳蕤，怕逐東風浪，只見蜂兒鬧紙窗。
叔夜：（白）哎呀，姐姐，你病後氣喘，不唱就罷喇。
素徽：（白）情如心曲，焉有不完之理呢？（唱）蝶兒過粉牆。
叔夜：（唱）病喘不勝歌，你萬種柔情，都付與香羅透汗，好比伯牙琴，歷盡天涯無足語，為酬知己按宮商，自是白雪陽春，頓覺清歌繞畫樑，何幸得在簷前欣賞，我是你魄中魂，你是我魂中魄，我正欲凰求鳳，適遇鳳求凰，但得玉梨香種在太守堂，容我做個畫眉張敞，不慕五侯封，不躍三汲浪，願乞一分明月半個斜陽，一分明月伴姐你泛蓮船，半個斜陽同把韆鞦盪。
素徽：（唱）于郎付我三生約，便啟心窩帶淚藏，天差宋玉救風塵，我凄然還謝花街上。
文豹：（白）哎，相公呀，哎，相公弊啦弊啦，不知誰人告密，話你夜宿娼門呀，老爺此夜親臨柳巷呀。
叔夜：（白）哎呀，㖡…
素徽：（白）于郎，我故知樂極都可以生悲，但亦不應該在此訂盟時候，縱使李亞仙寧甘刺目，都恐怕難求恕於白髮蒼蒼。
叔夜：（白）素徽，縱有吳勾劍難斷我地生死情，斷情刀難毀我地三生約，祇要郎情妾意，那怕慧劍除魔障呢。
素徽：（白）于郎，我望天佑于郎能晴風雨之侵，能息長者雷霆之怒，妾不敢以娼門賤質，玷辱三台儀範，不若我小樓暫避，拜觀音秉燭焚香。
叔夜：（白）你回避也罷。
素徽：（白）于郎，你…你小心。
雪賓：（詩白）無愁歲月添蒼髮，有兒不肖戀平康。
叔夜：（白）參見爹爹。
雪賓：（白）吓。
將伯：（白）年伯、年伯，叔夜兄不過係走馬看花，逢場作慶啫，係唎係唎，你少責兩聲，顧存體面呀。
雪賓：（白）我有分數。
將伯：（白）係囉係囉。
雪賓：（白）亞叔夜，你行開嚟！叔夜，當今制義選士，詩酒琴棋，都難圖金紫呀。你今日貪圖風月，混跡歡場，試問吓，父母後來誰靠傍？
叔夜：（白）亞爹，歡場中雖無可戀之風月，西樓上卻有落拓紅顏，兒一生閱人多矣，能一見而訂生死交者，祇有一位穆女紅妝亞爹。
雪賓：（白）哈哈，亞叔夜，你生長在於官宦之家，你都不思上報國恩，你仲响處品月評花，你都自甘毀譽，說甚麼一見訂盟，你呢番說話都未免近乎乖妄。
叔夜：（白）呀爹，你此言差矣喇，昔日俞伯牙與子期一曲而訂生死交者，以其為知音人也，叔夜與素徽一見而訂三生約者以其為解語花也，相敬無尊卑之列，相悅無男女之分，伯牙可以稱廉千古，我叔夜點可以話毀譽宮場呢又？
雪賓：（唱）唉，我蒼蒼白髮年，有子方年壯，你都不思文章係強汝學，又不思刺股與懸樑，你都不理文章事業青雲上，他日雁塔難看姓字揚，唉，試問我蒼蒼白髮靠何人？卻被花魁奪去我嘅扶手杖，（白）唉，不肖不肖，呀趙先生呀，請過來，唉，呀趙先生，想老夫亡荊都未葬，我年過六旬，僅餘一子，既成不肖呀！他日我夫妻嘅遺骸都恐無葬身之處，唉，呀趙先生，我煩你即速替我回家而去星散僕僮，老夫亦辭官不做，我隱跡在於林泉之間，從今後我…我都不復為兒孫勞役矣囉。
叔夜：（白）呀爹呀爹，（唱）兒不孝、性疏狂，花非魔、月非障，諒於正業也無防，我願返芸窗勤書翰，不負家傳孝義章，潔身都不負慈幃望。
雪賓：（白）好好好好，呀叔夜，好喇，為父我亦都別無所望，唯望者你速返書齋，閉門思過，今後呀，你都莫向花街流連來往。
叔夜：（白）呀爹，我…我都別無所求喇，我想話同素徽講一句離情別話，乞取片刻時光啫，爹。
雪賓：（唱）也罷，欲解痴心無妙藥，教子仍須有義方，我願兒珍惜俊才華，嗱，此後你就莫戀風花忘教養，（白）記住嚟。
叔夜：（白）孩兒遵命。
雪賓：（白）呀趙先生，引路。
三爺：（白）奉陪奉陪。
素徽：（白）于郎…
叔夜：（白）素徽…
素徽：（白）于郎，我故知親情重妾情輕，我不敢盼花能好月能圓，但是我身已屬郎，苦樂都憑君所賜，我今日贈郎玉簪一枝，哎喲！（叔夜插白：哦！）釵斷情亡，妾知命矣！
叔夜：（白）素徽，你放心，我立即回家步進二堂，取亡母之靈，再乞慈父之愛，或能如我所願，我本來準備玉燕一雙，送予你訂情之物，奈何倉猝間我未有帶來，若有機緣定當奉上，你靜候我嘅佳音啦。
素徽：（白）待我送郎幾步。
叔夜：（白）唉，不送就罷。（唱）緊牽翠袖難輕放。
素徽：（唱）自是章台柳色繫情長，底是花驄嘶破陌頭煙。
叔夜：（白）噎，想是家童備馬相催啫，（唱）歸倩青衣，報喜西明巷。
素徽：（白）噎，你保重。
叔夜：（白）素徽，你等候我嘅消息呀。
三爺：（白）六娘…六娘。
六娘：（白）原來趙三爺，呼喚老身有何吩咐呢？
三爺：（白）你地就算係招徠接客呀，都應該要查明身勢噃，你知嗎，叔夜相公就係現任京畿道御史于老爺嘅仔嗎，你不應主使素徽向佢來誘惑，呢，嚟喇而家，于老爺呀，有親筆牒文呀，叫我交俾官府，限期拆卸西樓，仲要把群芳嚟逐放呀。
六娘：（白）三爺呀三爺，求你代懇大人，容情格外，我今晚就帶埋呀素徽去遠避錢塘係啦。
三爺：（白）好啦好啦，我都係西樓舊客，開嚟啦六娘，我教吓你啦，你就靜靜走去…去池同三公子果度求吓佢，你唔知咩？因為佢呀爹在朝為宰相吖嗎。
六娘：（白）我知我知。呀素徽，你即刻執拾細軟，今晚同埋呀媽去搭渡，唉，急時抱佛腳，唯望菩薩都肯幫忙係囉。
素徽：（詩白）正是花正開時遭雨打，月當明處被雲遮，（白）于郎，你此刻身在繡戶芸窗，知否我人將遠去呀？我昔才聽郎披心之語，教我如何斬得斷萬縷情絲？不若我趕速修書一封，約郎於舟次相會，就算是踰牆鑿壁，冒雨衝風，都無負此約，祇能一決我地終生之事，餘復何求呢？（張千嘆息）張千…
張千：（白）唉！
素徽：（白）張千，
張千：（白）姑娘。
素徽：（白）你能否為我完成此願呢？
張千：（白）阿姑娘呀姑娘，老奴身受厚恩，萬死不辭呀。
素徽：（白）張千，金玉堂門禁森嚴，你要小心行事，若見于郎，最緊要為我討回一信物呀。
張千：（白）知道知道，請姑娘修書罷。
素徽：（白）唉，如此說，請稍待。
張千：（白）遵命。
素徽：（詩白）剪得青絲永把郎心綁，再憑彩筆訴衷腸，(唱)千句話，縮做兩三行。心慌有墨無從上，魄越魂飛鏡台旁。鏡台旁，有女臨泉壤，乞一句癡心說話再還陽。（花上句）莫使錦帆夜渡空凝望。
池同：（白）素徽，素徽，鼓報初更你仲勤於書翰，待我登樓替嬌你磨墨。(一才)我同你正好剪燭談心，為何見我登樓又施迴避，又是一著自討沒趣，點解有封信係度，墨漬猶鮮，而且仲係素徽嘅手筆，等我睇吓之得(讀白)復愛子穆素徽，拜得現任于叔夜夫君足下。(白)頭先我登樓之時，見到素徽倉忙之中，擲下一物，想必是書函，為何原書在此呢吓，我明白啦，一定係素徽誤投空書。
六娘：（白）三公子，老身登門拜侯，有事相求，哦，原來公子你在此呀。
池同：（白）哼，六娘，素徽都經已許自他人，你又何須求我呢。
六娘：（白）公子多疑，從無此事，于叔夜害得我家破巢傾，我決今晚帶埋素徽去錢塘遠避，唯是我所求公子者，係求公子向官府疏通，免致拆毀西明巷。
池同：（白）哦，原來如此，六娘，我頭先登樓之時拾得原信一封，係素徽手筆嘅，佢約阿叔夜於江邊重會，照情度理，呀，我明白啦，一定係素徽百忙之中誤投空信，哈哈，我相信素徽佢都幾難重會于郎。
六娘：（白）哎呀，謝天謝地，菩薩保佑咯。
池同：（白）六娘，你帶素徽回杭，居住何處。
六娘：（白）無錯，回到杭州，暫居錢塘江畔姊妹家中。
池同：（白）居住在姊妹家中呀？六娘，我想立即前去趕到杭州，在於錢塘江畔買一別苑，你便認係親屬之家，誑騙素徽與我就犯成親，事若成功，阿六娘，我先奉上禮金銀單五百兩。
六娘：（白）五百兩。
池同：（白）嗱，你辦妥佢。
六娘：（白）多謝公子，感謝公子，(詩白)寧甘賣去搖錢樹，只求我晚景得平安，(白)係啦。
池同：（白）你記住。
六娘：（白）我記得，多謝。
池同：（唱）終有一朝魚上餌，你莫道空鈎下釣忙。
|
|
|
西樓錯夢-希望大家發表意見~