 Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.1 ) |
日期：2005/12/29 09:18
留言者：怀玉
 |
唉，这就是粤剧难登艺术殿堂的缘故，老艺人如薛马等一代宗师也要为口奔驰，也不得不搬弄什么（甘地会西施）等绰头迎合小市民口味，而余丽珍跟她编剧老公更将这股歪风推到极端，现在重看当年的所谓神怪戏真不知是该佩服这些艺人的勇于创新好呢，还是怪他们把戏曲弄得如此不堪。  |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.2 ) |
日期：2005/12/29 09:46
留言者：西門庆
 |
嘩, 咁都得? 不如撰番首西门庆琴挑孟姜女? 今天五台播了首鳳凰女譚蘭卿唱的"除三害",起初還以為講周處, 聽落才知是叫人戒毒,有D教育義意, 早期的粵曲風氣如此吧. 以後唔會喇掛. 祝各位新年快樂.
|
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.3 ) |
日期：2005/12/29 10:45
留言者：阿堅
電郵：honicip@yahoo.com
 |
西門兄，不止呢，我還見到有一套叫《張君瑞情殺賈寶玉》呢，利害嗎？
 |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.4 ) |
日期：2005/12/29 11:07
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118@gmail.com
|
對啊！對啊！這齣粵劇曾被改編成電影呢：
張君瑞情殺賈寶玉
語別: 粵語對白 ;
物料詳情: 有聲, 黑白.
年代: 時裝.
片種: 喜劇 (片種)
備註: 插曲八首: "負約恨紅娘", "西廂待月"由新馬師曾主唱 ; "黑夜斷腸歌", "情僧偷到瀟湘館"由何非凡主唱 ; "兩隻冤蝴蝶"由紅線女主唱 ; "舞會賣風流"由秦小梨主唱 ; "傷心憐寶黛"由任劍輝主唱 ; "風雨泣殘英"由余麗珍主唱.
公映日期: 12. 09. 1951.
製作地區: 香港.
製作人: 導演, 馮志剛.
監製, 李少芸 ; 劇本參訂, 任護花, 霍鶴侶.
演員: 新馬師曾 (飾張似瑞), 秦小梨 (飾白玉鶯), 紅線女 (飾紅花), 何非凡 (飾劉慕玉), 任劍輝 (飾賈寶玉), 余麗珍 (飾林黛玉), 歐陽儉 (飾陸懷書), 鄭惠森 (飾玉鶯兄), 林甦 (飾張伯), 李鵬飛 (飾白仕遊), 羅慕蘭 (飾白太), 李雁 (飾阿香).
出品公司: 香港, 1951.
其他機構: 新星聯營影業公司[首映], 1951 [首映].
片名: 張君瑞情殺賈寶玉
譯名: Cheung Kwun-sui murders Ka Bo-yuk for love
拼音: Zhang Jun Rui qing sha Jia Bao Yu
內容簡介: 張似瑞和劉慕玉是大學同學, 似瑞愛讀《西廂記》而慕玉則愛《紅樓夢》, 兩人各自夢想找到心中的崔鶯鶯和林黛玉. 富翁白仕遊有女玉鶯, 貌美如花, 還在慈善舞會上奪得慈善小姐名銜. 在場的似瑞和慕玉神為之奪, 各自認為她是心中的崔鶯鶯與林黛玉. 翌日兩人到白府欲親香澤, 遭婢女紅花推落水中戲弄, 但仍不心息. 紅花教二人扮女人到白家當女傭, 結果受到紅花和玉鶯戲弄, 後又遭仕遊調戲而身份敗露. 兩人受到張父斥責仍不覺悟, 大發其單思夢, 各自夢到自己化為張君瑞及賈寶玉, 與崔鶯鶯和林黛玉談情, 更為爭風吃醋, 演出一幕《張君瑞情殺賈寶玉》. 兩人夢醒, 卻在窗前看到玉鶯與英俊少年同遊, 不禁氣得昏倒. (撮自特刊) |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.5 ) |
日期：2005/12/29 11:12
留言者：阿堅
電郵：honicip@yahoo.com
 |
任護花是否即南海十三郎？ |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.6 ) |
日期：2005/12/29 12:34
留言者：mok
|
非也。
任護花是記者出身，曾辦報。是著名的專欄作家，編劇。相信六十年代很多人都讀過他在報章上的專欄。我小時候也曾讀過，至今還有一點印象。 |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.7 ) |
日期：2005/12/29 13:36
留言者：西门慶
 |
真犀利, 咁詳盡, 黃衫大兄一級棒  ,
剛聞秦小梨仙逝金山, 不勝唏噓. 睇吓演員表, 冇幾個了...  |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.8 ) |
日期：2005/12/29 16:22
留言者：黃衫客
電郵：calvinc.7118@gmail.com
 |
這些資料是從電影資料館的網站複製來的。 |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.9 ) |
日期：2006/01/02 15:59
留言者：ming
 |
现时一般粤剧书籍所提及的《甘地会西施》一剧，其实正式的剧名是《梦里西施》。此剧是廖侠怀所编，并由大利年剧团在1948年年底首演，参演的演员有廖侠怀、罗丽娟、陈燕棠、谢君苏（朱秀英丈夫），紫兰女等人。
这剧的内容主要为借古谕今。
这剧制作厌谨，无论服装布景均经详细考证。它的舞台布景由当时著名的设计师张雪峰负责，以当时剧团的人力物力财力来说，应属难得。（当然不能跟觉先声剧团的「四大美人」的庞大制作相比）。
不知何故後来的评论，特别是国内的，总是对这剧贬多於誉。  |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.10 ) |
日期：2006/01/02 17:19
留言者：几威
|
任護花 紅綠日報 社長
 |
|
| Re: 《 光 緒 皇 夢 情 僧》 ( No.11 ) |
日期：2006/01/03 13:03
留言者：阿堅
電郵：honicip@yahoo.com
|
我記得在《南海十三郎》這齣話劇中，也有任護花這個人物出現過的。
經 Ming 兄介紹，始知《甘地會西施》這劇的點的，若有機會，倒要看看此劇的劇本，作更深一步的了解。
|
|
《 光 緒 皇 夢 情 僧》