 西樓訂盟 |
日期：2005/07/06 10:23
留言者：edward
 |
此曲叔夜唱:喜今日藍橋有路問「玄霜」,不知作何解,請高人指教, 我查詞典也找不到.謝謝 |
| |
 Re: 西樓訂盟 ( No.1 ) |
日期：2005/07/06 15:17
留言者：mok
 |
小弟手頭上沒有《西樓訂盟》的曲詞，所以不知道上下文為何，但相信 “藍橋有路問玄霜” 一句與裴航搗藥的故事有關。
“藍橋” 為裴航遇仙女雲英處，後喻為戀人相遇結緣之地或途徑。“玄霜” 乃仙藥名，據《漢武內傳》: “仙家上藥有玄霜、絳雪。”
相傳唐代長慶年間，秀才裴航科舉落第，到外地漫游，後回長安途中在船上結識樊夫人，樊夫人贈他一詩云：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見雲英。藍橋便是神仙窟，何必崎嶇上玉清。”詩中似有所暗示。
裴航路經藍橋驛，因口渇而下道求飲，在此遇仙女雲英，驚為天人，希望納禮迎娶。此時有一老婦出現，原來是雲英的婆婆，她答應裴航的請求，但條件是裴航須以玉杵臼爲聘。裴航於是遍訪，求得月宫中玉兔用的玉杵臼，終得與雲英結為仙侶，應驗了樊夫人詩中所言。原故事頗為曲折離奇，見《太平廣記˙卷五十˙裴航》。
這個故事後來被演繹成多種話本，例如宋元話本《藍橋記》、元庚天錫《裴航遇雲英》、明楊之炯《藍橋玉杵記》。
有曲友可能會問，爲什麽必須以玉杵臼爲聘呢？據《太平廣記》載，老婦當時對裴航說: “我今老病，只有此女孫，昨有神仙，遺靈丹一刀圭，但須玉杵臼搗之百日，方可就吞，當得後天而老。” 也就是說靈丹須經搗碎百日，老婦才可吞服，而她希望服此藥後活得比天還要長壽。另有一說雲英染上怪病，雖有神仙送到丹藥，但要用玉杵去搗碎才可服用，並以百日為限。《山伯臨終》有一句歌詞 “裴航搗藥救雲英”，便是以後說為本。
|
|
| Re: 西樓訂盟 ( No.2 ) |
日期：2005/07/06 20:56
留言者：老三
|
| Re: 西樓訂盟 ( No.3 ) |
日期：2005/07/07 00:45
留言者：raymond
|
|
- 阿立粵曲天地 -
聲明
阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。
由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。
所有網內留言或文章，留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利，惟他人如需在別處引述或登出，請註明出處。
