何謂“左撇”

何謂“左撇”

日期：2007/04/30 08:56
留言者：Peter

各位曲友：

請問何謂“左撇”(在潞安州一曲〉？是否跟“肉帶左”有關？

請教高明！

Peter

Re: 何謂“左撇” ( No.1 )
日期：2007/04/30 23:48
留言者：師父仔

請參閱

http://resources.emb.gov.hk/~chiopera/9.htm#左撇

Re: 何謂“左撇” ( No.2 )
日期：2007/05/01 18:48
留言者：jess

師父仔
THANKS
好合用！
JESS
(拍掌)

Re: 何謂“左撇” ( No.3 )
日期：2007/05/01 19:41
留言者：ming

《粵劇合士上》的解釋仍未能說出"左"字及"撇"字的由來。 (沉思)

小弟曾聽過另一種說法，“左撇”跟“生”字的寫法有關，生字的第一劃是左邊的一撇。

至於怎樣和小武的唱腔拉上關係，小弟已忘記了。 (大哭)

希望有網友可以跟進。
(表情11)

Re: 何謂“左撇” ( No.4 )
日期：2007/05/02 00:25
留言者：Tim

可會是"反線"有關?

Re: 何謂“左撇” ( No.5 )
日期：2007/05/03 14:45
留言者：Peter

多謝師父仔兄及各曲友的指引！
(拍掌)

Re: 何謂“左撇” ( No.6 )
日期：2007/07/13 10:23
留言者：江楓
電郵：gongfung@gmail.com
網頁：http://www.1cn3.cn/

左撇是源自北方戏曲剧种用语，指有稍略偏离正宗发声唱法的意思。广东戏称左撇是指唱「霸腔」或传统的士工唱法（有别於今天平喉的士工唱法），一般是尽量突显士工两音。如靓次伯唱的古腔粤曲《秦琼卖马》便用这种唱法。据说早期左撇多为小武行当所使用。

Re: 何謂“左撇” ( No.7 )
日期：2007/07/18 21:05
留言者：大夫

仍未能說出"左"字及"撇"字的由來或意義. 有的論點不可信.

Re: 何謂“左撇” ( No.8 )
日期：2007/07/19 09:27
留言者：江楓
電郵：gongfung@gmail.com
網頁：http://www.1cn3.cn/

“左”字及“撇”字幷非各有來源，它是一個詞，叫“左撇”。
按照外省方言及書面語句，“左撇”的原本意思是慣用左手（因爲大多數人都是慣用右手）。
譬如一個學生的文科成績非常好，而理科成績則非常差，就會說他是個“左撇子”，這是引申義。
同樣，偏離正宗的事物也可以引申為“左撇子”。就像平常慣用左手的人，他也是“偏離正宗“的。
僅僅是個人的理解，希望諸位指教。

Re: 何謂“左撇” ( No.9 )
日期：2007/07/19 16:37
留言者：大夫

江楓:
北方也好, 中文左撇就是左邊一撇, 關于[左撇子]是左手仔的意義你說得很正確. 但這也是北方語文惟一的意思. 把這個用法套在粵曲的左撇唱腔上卻毫無根據. 把左撇當作稍略偏离正宗发声唱法的意思是估下既.
左撇是源自北方戏曲剧种一說也是沒有根據. 我知道這些說法不是你所創, 但以訛傳訛卻是粵劇界通病. 北方戲曲是有一種板路叫撇板, 但那是毫不相關的.

Page: [1] < 回上一頁

- 阿立粵曲天地 -
聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。所有網內留言或文章，留言者均不可保留文章或留言的個人或非個人版權權利，惟他人如需在別處引述或登出，請註明出處。